Unsere Dolmetscherleistung für Sie
In unsere Welt der Globalisierung und des Zusammenwachsens ist es alltäglich, dass Fachkräfte aus allen Lebensbereichen, Führungskräfte aus der Wirtschaft und aus der Politik auf der internationalen Ebene zusammenfinden. Mehr und mehr ist eine unkomplizierte, flexible, jedoch auch kompetente Sprachmittlunggesucht.
Unsere Dolmetscher können Sie auf unterschiedliche Weise unterstützen.
Auf Wunsch erstellen wir Ihnen gern ein kostenloses und unverbindliches Angebot für Ihren Dolmetschereinsatz. Für Ihre Anfrage können Sie einfach unser Online-Formular nutzen, oder lassen sich von uns telefonisch beraten.
Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetscher
… kommen zum Beispiel bei Führungen, Werksbesichtigungen Verhandlungen – kurzum: überall dort zum Einsatz, wo der Vorredner in der anderen Sprache seine Darlegungen beendet hat.
Simultandolmetschen
… übertragen sofort und fortlaufend die Ausführungen des Redners über eine Simultandolmetscheranlage. Ohne Anwendung einer Anlage erfolgt die Darbietung des Gesprochenen im Flüsterton.
Konferenztechnik
Um bei Konferenzen oder größeren Veranstaltungen eine mehrsprachige Übersetzungsleistung zu ermöglichen empfiehlt es sich, die Sprachüber-tragung über die entsprechende Konferenztechnik vorzunehmen.
Auf Anfrage holen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre Veranstaltung bei unseren Partnern ein, oder reichen Ihnen die gewünschten Adressen. Bei Angeboten mit Konferenztechnik werden diese Kosten von uns 1 : 1 umgelegt, sodass für Sie keine weitere Vermittlungsgebühr entsteht.
Dolmetscheranlage
Die Dolmetscheranlage ist eine Kabine mit den Maßen von ca. 1,70 m × 1,70 m.
Die Anlage sollte direkt in dem Raum positioniert werden, in welchem auch die Veranstaltung stattfindet.
Somit ist der Blickkontakt zwischen Redner und Dolmetscher gewährt.
Flüsteranlage
Die Führungsanlagen sind klein und handlich in Koffern verstaut,
leicht zu transportieren und eignen sich daher für den mobilen Einsatz bei Veranstaltungsorten,
wo keine ortsfeste Dolmetscherkabine möglich ist, wie z. B. bei Werksführungen und Besichtigungen.
Wie erfolgt die Berechnung ?
Die Abrechnung der Dolmetscherleistung erfolgt pro Stunde für die Arbeits- und Reisezeit zuzüglich der Fahrtkosten.
Bei Simultaneinsätzen wird eine Tagespauschale in Ansatz gebracht, die Arbeits- und Reisezeit inklusive Fahrtkosten beinhaltet. Eventuell entstehende Übernachtungs- und Verpflegungskosten werden nach Absprache mit Ihnen zuzüglich in Rechnung gestellt oder direkt von Ihnen übernommen.
Für Stadtführungen oder lang andauernde Konferenzen empfiehlt es sich ebenfalls, eine Tagespauschale anzusetzen.
Gern beraten wir Sie dazu und erstellen kostenlos ein auf Ihr Anforderungsprofil abgestimmtes Angebot. Nutzen Sie dafür einfach unser Anfrage-Formular oder rufen Sie uns an!